(The prisoners will make an entrance.)
- Hello. - Hello.
- Hello. - How are you?
- Line up! - That's right.
Do we have to stand in order again?
- Hey! - Can't you see clearly?
- This is my spot. - Go!
Why were you cluelessly standing there earlier?
- Get out of the way! - Please line up.
- Gosh, dummies. - Look at this.
- Why is Su Geun so high? - I'm a top ranker now.
This happens when you're not a mafia member.
Ye Na isn't here today.
- Ye Na isn't here today. - That's why you're in fourth place.
- That's why your rank rose. - Seung Kwan is also not here.
- Seung Kwan... - It's because Ye Na isn't here.
It reminds me of the first episode when JB said,
"I'm really good at the mafia game."
(I'm really good at the mafia game.)
(On the first day they met)
(They were trying to scan each other at that time.)
(I'm good.)
(He claimed that he was a commonly acknowledged master of the game.)
(His confidence made everyone perplexed.)
(I was never caught.)
(I always caught the mafia.)
At first, everyone was deceived by him.
- We thought he was a game-changer. - That's right.
- He's a smooth talker. - No, I'm good!
- I'm good, but... - If so, why are you there?
- I'm embarrassed by you. - I don't know why I lose.
I don't know why my team loses.
Everyone except you knows that you're the worst player.
People are starting to leave malicious comments about you.
- They say that he's a dummy. - "JB the troll."
- "JB is a dummy." - "JB the dummy."
- "He's a dummy." - "He's a dummy."
- They say that he's a dummy. - I'm dumbfounded.
What did you do to your hair today?
I had a perm.
You're starting to be too pretentious!
- You scolded us before! - Who tries to look cool...
in prison?
Stop doing things that will make your wife suspicious.
(Stop doing things that make your wife suspicious.)
- You drew a mustache again. - I did.
He got rid of his mustache when ITZY came.
He drew it again as soon as Bo Reum came.
Your wife is suspicious of you.
A perm isn't an easy thing to do.
Why isn't everybody here? Mr. Hoppang isn't here either.
(Ta-da)
That's it for the opening talk!
He never had any basis.
Whenever JB comes back from an overseas training,
he claims that he'll be a game-changing joker.
- Yes. - That's right.
- He claimed it. - We never said anything about it.
In reality...
(Doing Mafia Game in Prison after a long time isn't easy, right?)
But we invited proper jokers today.
- Jokers? - Oh, my!
Let me introduce...
- reliable exchange prisoners now. - That's scary.
Let me bring out four rule-breaking members of the mafia game!
Rule-breakers?
ITZY came last time. Who is it this time?
(We came to destroy Mafia Game in Prison?)
That's a long line!
(Welcome!)
Look who's here!
- What are you doing? - What are you doing?
- Are those handcuffs? - Yes.
(They enter with a lot of buzz.)
Please give a round of applause to the four exchange prisoners.
It's nice to see you.
I'm about to introduce them one at a time.
- First, Kwang Hee. - Yes.
(After his discharge, his improved sense of entertainment exploded.)
(He's working actively in the tough entertainment industry.)
(Kwang Hee is showing a crazy sense of presence.)
- Kwang Hee. - Yes.
We searched through the entertainment industry,
and found someone who never played the mafia game before.
- He doesn't even know the rules? - No.
He even hates the mafia game.
I really hate it.
- Why? - It's no fun!
- What? - Why are you here then?
- Why are you here then? - What are we going to do?
My agency got this gig for me, so I'm here!
- I got this gig, so I'm here! - His agency got it for him?
What is he talking about?
What is he doing?
There are people who are making a living from the mafia game!
It's a life or death matter for us!
- He just got here. - Why are you being so violent?
It's funny that he hates the mafia game so much,
but his eyes became wide...
as soon as we explained custody money to him.
He said that he should be here.
They said that they would give me 3,000 dollars!
I heard Jong Min took a lot of it with him.
He's in first place.
We're standing in the order of the ranking.
He took everything with him while pretending to be foolish.
(He took everything with him while pretending to be foolish.)
When did I pretend to be foolish?
I really can't believe it.
People will leave malicious comments for comments like this these days.
- Our fans are die-hard. - Really?
- Yes. - They can't be better than...
"Infinite Challenge" fans.
- That's right. - What will you do about JB's fans?
I like GOT7.
(He suddenly changes his attitude.)
- Your dance was belittling them. - No, I didn't!
- Your dance was belittling them. - What is wrong with you?
Kwang Hee, how many shows are you on regularly these days?
I lost everything, and I only have two left now.
- Where did they go? - I lost every one of them!
You're still nervous about two shows, right?
- I'm nervous. - Yes, do your best then.
Anyway, let's give a round of applause for Kwang Hee!
(Anyway, welcome Kwang Hee!)
- Lee Jin Ho... - Yes.
(Jin Ho used to dominate the comedy industry.)
(He's rapidly growing as a variety show blue chip.)
Jin Ho, how long was your meeting with the staff?
I think it was about 30 minutes.
- See? - Why?
ITZY had a two-hour meeting.
- They did it for two hours? - Seriously?
Jin Ho, did you do a meeting with that producer?
That's right. He didn't explain things clearly.
He just said, "Just watch a few episodes before coming."
- That's too mean! - That's too mean!
He has the most girl fans from "Comedy Big League".
- Of course! - He has a lot of fans.
Jin Ho has the biggest fandom.
- Really? - He's like an idol singer.
Are you jealous?
You'll get fans if you do your best.
(It's completely unbelievable.)
Among these members,
Jin Ho was determined to harass someone properly while he's here.
Who is that member?
Isn't it Jong Min?
It's Su Geun.
- Why? - There's nothing to harass.
I can tell everything whenever Su Geun is acting.
- Really? - Really?
- I do two programs with Su Geun. - That's right.
There's a time when Su Geun suddenly focuses and starts to do his best.
- That's right. - It's when his ad-libs didn't work.
He starts to do his best from then on.
- That's right! - He does his best.
- He's doing it right now. - Jin Ho!
Whenever they don't work, he says, "What should we do? Let's hurry!"
He's going to bleed. He keeps scratching here!
He keeps scratching here!
- Okay. - I'm just...
He completely adapted.
- That's right. - I admit that it's true.
He completely adapted to Mafia Game in Prison.
Jin Ho, is Choi Ik Hyun a family member of yours?
"Did you know that Choi Young Bae, the boss of the gang..."
"was a family member of Choi Ik Hyun?"
- Look! - It's his talent.
"How will you investigate with such information?"
(Who is he imitating?)
Who is Choi Ik Hyun?
He's from "Nameless Gangster".
(It's a line from the movie "Nameless Gangster".)
(He suddenly started to do this.)
- I can also do this. - What will you do?
- I can imitate the woman. - What will you do?
"You're scared, right?"
(They burst into laughter.)
- What are your hands doing? - It's candy.
- Is it candy? - It's candy.
And we brought two famous...
clumsy mafia game players from an idol group.
It's Yoo Jung and Do Yeon!
(Famous clumsy mafia game players Yoo Jung and Do Yeon)
(They debuted as I.O.I, a group voted by people.)
(They came back with "Tiki-Taka" to snipe at the men's hearts.)
(Weki Meki, Yoo Jung and Do Yeon)
According to the staff, their nicknames are...
Mafia Trolls.
- JB? - That's JB.
- What are you talking about? - Why are you doing that to me?
What are you talking about?
- I like playing the mafia game. - Yes.
But when I'm a mafia member, I seem like a model prisoner.
And when I'm a model prisoner, I seem like a mafia member.
People say that I confuse them a lot.
It's actually easy to find someone who is good at the game.
But when they're bad like them, I think it's actually harder.
- That's right. - JB says that he's good.
Look at JB.
- JB the dummy. - I'm dumbfounded.
He's a dummy.
They're too far away from us.
You know, I changed the game,
- and caught all the mafia members. - That's right.
It actually wasn't.
(That's just your idea.)
JB only had one win up to now.
- 1 win. - 1 win?
That's so unfair!
- One win. - No,
the results aren't important!
- One win? - I guess the others were good.
The results aren't important.
- Changing the game is important. - Stop reacting like that.
- Stop acting like it's unfair. - This is really amazing.
(That's right. There's nothing unfair about it.)
You're just copying and pasting the same reaction over and over.
- Okay. - Change it to another reaction.
Do you play the mafia game with your members?
- Yes. We... - We...
played it with our members, but all of us were really bad.
Who is better between the two of you?
- The two... - She's good at hosting the game.
- Okay. - Okay.
- That's my role. - That's right.
I always die early when I become a mafia member.
Everything shows on her face.
Who? I heard that Yoo Jung was Choi Ik Hyun's family member.
(She never heard about it.)
"How will you be a mafia member with such information?"
- What is that? - He's good.
(That's so funny.)
That's so funny.
It's funny because he does it out of the blue.
Do Yeon really wanted to...
be friends with a member of Mafia Game in Prison.
- Really? - Yes.
- Who is it? - Do Yeon.
- Do Yeon? - It's Do Yeon.
Young Do Yeon and Old Do Yeon.
"Old Do Yeon"? How dare you!
- I'm not old. - They're both Do Yeons.
- What is the reason? - "Young Do Yeon".
I...
- We have the same name. - That's right.
Do Yeon doesn't just do comedy.
- She's really funny when she talks. - She's funny when she talks.
- She's so funny. - That's right.
- I really like her. - That's right.
- That's right. - She's accurate.
Thank you.
Yoo Jung will show us her determination with a dance.
- Are you ready? - Yes!
Please play the music!
She's so amazing.
("Hard Carry" by GOT7)
- It's "Hard Carry"! - What is it?
It's that song.
JB!
(A powerful start)
(He's amazed.)
(JB also joins her.)
They're doing the same dance!
- I also want to dance. - What are they doing?
They're good!
- Gosh. - It's the highlight.
("Hard Carry" by Yoo Jung and JB)
- What just happened? - That was so amazing!
- Are you a GOT7 fan? - Why did you hold her hand?
- What? - Why did you hold her hand?
If I don't hold it now, when will I ever get to hold it?
- Good job! - That's true.
- You're good. - You're good.
- Why are you so good? - You're good.
Did you practice separately?
Yes, I prepared it before coming here.
Did you prepare it for Mafia Game in Prison?
- Yes. - She's good.
A girl group member dancing to a boy group song feels different.
- She's amazing. - She's really flexible.
I thought it was her song.
I think it's different depending on the times.
People dance like this these days.
- What? - We used to dance like this.
- That's too old. - That's from your generation.
- What is that? - When was this?
Jin Ho, look carefully.
Su Geun is showing you how to do variety shows.
- He's really anxious. - You'll have to learn from me.
Su Geun is really anxious.
He has to show something, but...
He's feeling anxious from the pressure.
He's nervous today.
Let's go.
Mafia Game in Prison...
with the greatest rule-breakers in history!
It's time to get into the solitary cells!
Let's go inside.
I hope I don't end up as a mafia member.
The mafia members will be decided.
- Please, head in. - I'm going to my team.
Let's go!
- It was all men last time. - JB, come here.
- JB, come here. - I'll go to the remaining cell.
You will be randomly designated.
1 team might get all 3 mafia members.
- The railing's unstable on the top. - I never tried the top cell before.
Will you go upstairs?
- Let the older people go. - Okay.
- Are you going to come upstairs? - No.
Please keep in mind that 1 team might get all 3 mafia members.
- 1, 2, 3! - How is that possible?
- Imprisonment! - Imprisonment!
- Let's go, Kwang Hee! - What am I going to do?
(They can't change their decisions now.)
First, check the clothes on the wall.
If it's sky-blue, you're on Team Honesty.
I'm on Team Honesty.
If it's pink,
- you're on Team Diligence. - I'm on Team Diligence!
Team Honesty, it's been a long time.
(Team Honesty, it's been a long time.)
Team Diligence! I'm diligent.
(Team Diligence)
I'm on Team Diligence.
(Team Honesty)
Yes!
Just not today, please.
Please put on the headphones in front of you!
I'm nervous!
- Why am I so nervous? - Let's go!
(Of course, you must dance when you're nervous.)
(Timid bouncing)
(She's immersed in dancing.)
(He's full of worries.)
What should I do? Hurry!
(Full of excitement)
Okay, please open the box now!
(They opened the box.)
I will open the Pandora's box.
If there's a word written on a card, you're a model prisoner.
If "Mafia" is written on a card,
that's right, you're a mafia member.
(The mafia is decided.)
Mafia members, please start your strategic meeting!
The three mafia members, who are not model prisoners,
can do a strategic meeting from this moment.
How will they overcome this challenge?
(Who are the 3 mafia members?)
Please start the meeting with great consideration.
(Mafia 1: Let's do our best and keep the custody money!)
(Mafia 2: I feel so pressured. Mafia 3: Mafia, make some nose!)
("Very Very Very" by I.O.I)
(Dancing)
(The last time to dance)
Everything is ready.
Please take your headphones off, and come out to the corridor!
- Let's go! - Let's go!
- I'm a model prisoner. - Let's go!
- Open the door for me! - Please check who you are.
What is this?
It's a complete men's bath again!
- What is this? - We have Bo Reum.
- Why didn't you write it here? - I'm also on the team
It's a men's bath since Bo Reum is here.
(The teams are divided by floors this time.)
- It's top and bottom this time. - What is this?
The teams are divided by floors!
Aren't you going to work?
Are you going to do it this simple?
Our team is good looking.
- We... - Hey!
How could your team be good looking when we have a person with a perm?
Yes, a perm.
Why did your face turn so red?
No, it didn't turn red. I'm just hot.
Should we go down?
Why? I'm not a mafia member.
I'm sick of it. I'm not it.
- You're a mafia member, right? - Choi Ik Hyun is on our team.
"Did you know that Choi Young Bae was a family member?"
I'm sick of it.
- Lee Jin Ho. - Yes?
Do you like your team?
- I like it. - Why?
Isn't our average age...
50 to 70 years old?
- What? - 50 to 70?
- What is "50 to 70"? - Me?
(She's upset and dumbfounded.)
Weki Meki, do you like your team?
I really like it.
Who is the most reliable member?
This is somehow...
- She won't say who it is. - No, that's not it.
- There isn't anyone. - That's not it!
- There isn't anyone reliable. - There isn't anyone reliable.
(No comment)
Before we start,
how about trading members?
It's okay as long as we agree, right?
What if they want to trade Bo Reum?
- It's because... - Me?
- Yes, Bo Reum. - This gender ratio is...
- disadvantageous for games. - That's right.
What do you think? One person is okay, right?
Yes, the gender ratio should be somewhat even.
- Let's let Bo Reum go. - Why should I go?
- If Do Yeon and Yoo Jung think... - Should we pick?
that there's an old person that is okay, tell us.
They're enjoying it.
We can trade an old person to a less old person.
I don't care if we just go on like this.
- Let's just go then. - Let's just go then.
- Okay! - They don't have any complaints.
- Let's not mix. - Okay!
- We will win strength-wise. - That's good.
Before the first reformation activity,
we will point out mafia members based on our first-impression.
I don't know about today.
- Let's start with Hyung Don. - I...
Point out who looks like a mafia member to you.
It's hard today.
I think Jin Ho, Do Yeon, and Yoo Jung are mafia members.
I think Yoo Jung is a mafia member.
Kwang Hee...
(Jin Ho pointed out Kwang Hee.)
Su Geun, and Jong Min.
Lee Su Geun.
He has a strange look on his face.
Jang Do Yeon.
The reason is because she just feels like a mafia member.
I'm 100 percent sure of it.
I choose...
Kwang Hee.
(Yoo Jung votes for Kwang Hee.)
(Do Yeon votes for Kwang Hee.)
Kwang Hee.
I suspect him.
Hwang Kwang Hee.
Because his neck turns red,
but he's still scratching that spot.
I think it's Yoo Jung.
(Sang Yeob votes for Yoo Jung.)
JB also seems a bit suspicious.
Kim Do Yeon.
(Kwang Hee votes for Young Do.)
Hwang Kwang Hee.
(First Votes Result, Kwang Hee: 6, Young Do: 2, Jin Ho: 1, Old Do: 1)
(Yoo Jung: 3, Su Geun: 2, Jong Min: 1, JB: 1)
(Later on)
(The crazily energetic party begins.)
(He brings out all of his energy.)
(A super entertaining time of reformation activity)
(However, even if you are too good,)
(you can get suspected in this pit of distrust.)
(And the rule-breakers brought chaos to the game.)
(Is Kwang Hee the mafia member?)
(I will show you.)
(How I vote the mafia out.)
(Kwang Hee says he knows the mafia member, so what is he??)
(And another target.)
(Goodness, he's the mafia member!)
(Anyone can tell that Jin Ho is a mafia member.)
(And with Do Yeon's keen reasoning,)
(it only gets even more confusing.)
(Who is the mafia member?)
(An unprecedented situation happens...)
(because of the rule-breakers.)
Let's find out how the story will turn out.
It is time for the first reformation activity!
(We're excited!)
It is called Confusing Lyrics.
The rules are similar to Dancing Princess in Finger Country,
but some things have changed.
Until now, the Dancing Princess in Finger Country did a dance,
but from now on, we will be showing random words...
from the lyrics of a song on the screen.
Then the person on the wheeled chair...
will have to come and guess which song it is.
- We can win this. - We can win this.
- This is fair. - This is it!
And there is one more change.
There's the One More Chance card.
There were many times when you barely missed your turn.
If you get it right and win this card,
you can sing it twice in a row.
(They can try again anytime they want!)
- The team that gets it right first? - But only once.
- Did you get that, Kwang Hee? - Of course.
All right, then.
- Please fill out the match list. - Okay.
Right it down, Je Seong.
- He's a creative writer. - All right.
He's the poet of variety shows.
(Team Diligence also fills out the match list.)
Who wants to go first?
- We need to hear the rules. - Do you have a nickname?
The Guri Pork Cutlet.
- What? Why? - My mom runs a restaurant there.
Really?
- Did you have a perm? - It's the Fin.K.L perm.
Can't we call it the Ahn Jung Hwan perm?
"Ahn Jung Hwan perm"?
(The match list is finished.)
I will announce the match list.
For Round one,
Cheongdam Princess from Team Honesty.
Who is that?
(The prettiest person only within Team Honesty.)
- Oh, really? - Jong Min, you're...
- She's not a princess. - From Team Diligence,
Ilsan Water Fist.
(Ilsan Water Fist)
- "Water Fist"? - What are you doing?
- Those two must be crazy! - Seriously...
(Round 1, Ilsan Water Fist versus Cheongdam Princess)
Here we go with Round one!
Please show us the screen!
(See, say, touched, don't, a hundred, common, won't work)
- It's making me dizzy. - The words are moving, too.
It's so hard!
- What's this? - It's so hard.
The lyrics seem like a ballad.
This is too scattered.
We will show you the words that are important...
in a different color.
- Okay! - How are we supposed to get this?
(See, every hour, want to)
What are the important words?
- "Every hour"? - What's "every hour"?
It's a song we don't know.
It's a recent song.
- What is it? - Do you know what it is?
I think I know.
(Team Diligence is quick-witted.)
- What is it? - I got it.
- Don't tell them. - I don't know.
Don't give them any clues.
I will give you the most crucial clue.
"The most crucial clue"?
It is Younha's...
(Oh that song!)
- Hurry! You know it, right? - What is it?
(JB arrived first.)
- I know it. - You should know this, Bo Reum.
"Password 486".
Correct!
(Fortunately, they know the melody.)
Don't tell them.
- Line up. - First we need to...
- It's four people. - Oh, I know.
(Don't talk without emotions)
(Common tips on relationships won't work on me)
I never sing without my earpiece.
I need it.
(The Comedian Singer asks for too much.)
Kwang Hee never sings live.
I don't even have my gear with me.
(Ready)
- Not yet. - It will come out soon.
Not yet.
(The ways to make me happy are a bit different too)
(Tell me you love me four times a day)
(Laugh with me eight times)
(And try to kiss me six times)
(Incorrect)
- That's too much kissing. - Incorrect.
That's too much kissing.
What's the last part? "Kiss me six times"?
(Team Honesty gets their chance.)
(Tell me you love me four times a day)
(Laugh with me eight times)
(And kiss me for six times)
(Incorrect)
"Try to kiss me six times".
- Should I go last? - Should I do it?
(If we kiss)
(We have to go home)
That's too much.
(Team Diligence's 2nd try)
(Tell me you love me four times a day)
(Laugh with me eight times)
Are you really a singer?
(This is how the Comedian Singer sings.)
(And kiss me six times)
(It's the one and only password that will open me up)
Did she get it right?
(Is it right? I can't believe it.)
- We got it. - No, that can't be it.
(She can't help the happiness.)
- Do Yeon is a mafia member. - Why?
- You're it, for sure. - You're a mafia member.
- Me? - Yes.
(Current score, Team Honesty 0: Team Diligence 1)
Younha sang with her natural voice, but Do Yeon's was a falsetto.
- That was wrong. - The lyrics.
Team Diligence won the first round.
- Congratulations. - Good job!
Good job!
You will have to return the One More Chance card.
- Really? - Return it?
- It's for when you get it right. - Is that so?
- For each round. - Is it?
Okay.
Hey, but...
They have four singers in their team.
Not all singers are good at singing!
He's right. Maybe it's because he didn't have his earpiece,
but he was terrible.
(She heard it for herself.)
I was shocked.
But Do Yeon, isn't this song too old for you?
- I sang this on a TV show once. - She was in elementary school.
You sang it once and you remember it?
- Sorry? - You sang it once and you...
- Is that so wrong? - Why would you suspect that?
- Why do you keep suspecting things? - He always does that.
Sang Yeob is getting mad.
I think it's okay for our team to lose.
- Why? - Why do you keep doing that?
- We have to pick out the suspects - We do.
- We have to pick them out. - Are you nervous?
- No, I'm not nervous. I'm just... - Why are you sweating, Je Seong?
I told you, it's because I was born with a lot of heat in my body.
Team Diligence has a good start.
- Round Two. From Team Diligence, - Yes, we do.
it's Guri Pork Cutlet.
- Guri Pork Cutlet. - Team Honesty, Unknown Perm.
- Unknown Perm? - "Unknown".
It's the pork cutlet versus the guinea pig!
I was wondering who that was.
It's Unknown Perm because it doesn't have a name yet.
"Unknown Perm"?
It doesn't have a name yet.
Let's begin. Confusing Lyrics.
The rules are the same.
- Please show us! - We have to win this time.
(Hug me, with love, you hug me, once more, look at me, running low)
Let's finish it this time.
Is this a new song?
Hurry up!
- This one! - Hey, this is...
- "Love Battery". - Oh, that one!
- Isn't it by LPG? - That's not it.
"Hug me until I burst"?
This one! I'm not sure, but it feels like...
Here.
"Love Battery", by Hong Jin Young.
Correct!
Fill me with love
(Triumphant)
("Love Battery", by Hong Jin Young)
I'll go first, then.
(It suits their age.)
(You are my...)
(But they have bad memory.)
(Fill me with love my love battery is running low)
(I can't live without you I really just can't)
(You are my battery)
(Hug me once more)
(Once more!)
They just sounded like soldiers.
(Singing like soldiers)
One more time!
(Which part do we have to sing?)
It's going to start!
(Ready to charge)
That's not it!
Which part do we have to sing?
(I don't know. I'll just dance.)
What's the second verse?
- I think this will be it. - It's coming up.
What's going on?
I think it repeats once more.
- No, that's not it. - Why didn't you do it?
- No, that's not it. - The chorus plays twice.
- I know what it is! - What is it?
Who will go first?
(One-point lessons, She's just teaching them the bullet points.)
(Cramming for a sure victory)
[VIU Ver] tvN E23 'Mafia Game in Prison / Prison Life of Fools' "Who's Good at Playing the Mafia Game?" -♥ Ruo Xi ♥-
Just do all four.
- You're good! - What are you doing?
- Lee Sang Yeob... - Stand in place.
- I didn't know it. - Lee Sang Yeob...
(The master is scary.)
(They learn again.)
(Fill me with love)
(Incorrect)
- That's not it! - That's not it!
(They continue to fail the first measure.)
(You're everything to me)
(I like you so much I really like you)
(You're my only love)
- That's correct! - What's wrong?
If we fail one more time, let's use another hint.
- Fill me with love - What was it?
That's incorrect!
What was it then? What is after "Me"?
- I don't know either. - Me... I...
(A case of amnesia as a group)
(Me with love...)
(They're still unsure of the first measure.)
- What is after "me"? - We can do it!
We're really...
(Team Diligence wins another chance.)
(They're excited to taste victory.)
(You're everything to me)
(I like you so much I really like you)
(You're my only love My unequaled love)
(You're the best)
Correct!
(Team Diligence succeeded Round 2!)
(Dejected)
(Crazy dance time)
Mafia!
(They have an old taste of music unlike young people these days.)
(You're the best)
(That was so close.)
- I think we're too good! - This is amazing!
- We're so good! - They can't compete with us!
Who cares if you answered the question first?
(He lost the will to refute.)
Team Honesty, you're in a crisis.
- This team itself is a crisis. - It's the end for us.
- The mafia will threaten us. - Yes.
You must get 3 wins out of 5 rounds first.
If Team Honesty gets one more win, they will be the winner.
- We can do it! - Let's end shooting before dinner!
Let's go!
You're so cheeky!
JB became so cheeky after coming back from abroad!
Where did you go?
- I went to the West. - That's why he's rotating his hips.
Anyway...
(Round 2, Kim Do Yeon versus Kim Jong Min)
Please give us the question!
- "I get sadder, forever". - Oh, I get it.
- "I'm anxious, without you". - What is this?
(I get sadder, forever, I'm anxious, without you, I hate you, can't live)
- What is this? - Do you know what it is?
(Does Yoo Jung also know it this time?)
It's "I can't live without you".
(They realize the answer at the same time.)
- Hurry! - Hurry!
- Do Yeon, you can do it! - Hurry!
- Hurry! - Move to the back!
- Hurry! - That's right!
"8282" by Davichi!
- What is it? - Correct!
("8282" by Davichi)
I know this song!
(Team Diligence gets another chance.)
(I get more anxious everyday)
(I get very sad because you grew on me)
Should I use my head voice after a long time since it's high-pitched?
(Singing)
- He can't sing. - I can't live without you
- It's going to start! - Let's go!
(She's immersed in her singing.)
- Nice! - Call me right now!
(She starts to rap quickly too late.)
(She uses the One More Chance.)
- One More Chance! - No!
- Why? - One More Chance!
- No. - I almost got in trouble.
(She calms down, and tries again.)
- I'm sorry. - One more chance!
Why are you doing it again?
(Give me a call baby baby call me right now)
(Give me a call baby baby I wait for you every day)
(He steals the next part.)
(They fail because of Kwang Hee's intrusion.)
What are you doing?
- What should I do? - It's okay.
You have to know this!
- What? - You have to know this!
(Give me a call baby baby call me right now)
- Give me a call... - Hello?
- baby baby - You have to know this!
- I wait for you every day - You got the wrong number.
- Can I order some food? - Leave a text message
(Leave me a text message saying that you love me)
(Don't make me cry)
(Singing)
(Time out)
- Baby baby - It's correct!
I can't sing it twice consecutively.
(He refuses to check.)
- Hurry! - Hurry!
"Don't make me cry."
- That's correct. - Don't make me cry
- Don't make me cry - Don't make me cry
(Don't make me cry)
(I don't want to be the main character of a sad movie)
(A lethal dose of old memories)
(They're checking the correct lyrics.)
(No)
(Producer, please...)
- Incorrect! - That's it!
- Let's go! - What are you doing?
- It's the last part. - Wasn't this an ad-lib?
- Give me a call baby baby - I thought she was Lee Hae Ri.
(Give me a call baby baby call me right now)
(Give me a call baby baby I wait for you every day)
(Everyday)
(A person of interest)
(I love you)
What is he doing?
(A disaster of singing live on Mafia Game in Prison)
Stand up!
- Stand up! - What are you doing?
(He's feeling ashamed of his raw voice.)
- He intruded again. - You should have left it to me!
The writer scoffed at me!
- He... - The writer scoffed at me!
He's not just a mafia member, he's an X-man!
Who sings like this?
He just sings like this. Don't tease him.
I'm so ashamed.
- It's okay. We know. - I'm sorry.
(Team Honesty's 2nd try)
(Give me a call baby baby call me right now)
(Give me a call baby baby I wait for you every day)
(Leave me a text message saying that you love me)
(Don't make me cry)
(You)
- He said, "baby"! - It's correct!
- What? - He said, "baby"!
Is it incorrect?
(Team Honesty finally got their 1st win.)
(Ad-libs aren't included in the lyrics.)
(Traitor)
(I love you)
(He pays back teasing with teasing.)
Don't make me cry
(He sings ad-libs with all his might.)
(He ends with an encore performance.)
- It was a success. - Good job.
(Current Score, Team Honesty 1: Team Diligence 2)
The last part was "you", right?
- It was "you". - "You".
It's "You", not "No".
(You did a good job.)
The current score is 1 to 2. Team Honesty caught up.
No.
This is Round Four. From Team Honesty,
it's the Dok2 of the comedy industry,
- Right. - Lee Jin Ho, and...
Choi Ik Hyun!
(They're reminded of the name "Choi Ik Hyun".)
"I knew that it would be a family squabble."
From Team Diligence, Paju Silicon Valley!
Silicon!
(A Silicon Valley nose settled on his face.)
The silicon from Silicon Valley isn't the same silicon.
Silicon Valley makes silicon!
- Good job! - What do you use in your noses?
- It's not the same silicon. - Don't silicon come from there?
Let's go!
Will Team Diligence end the game here...
or will Team Honesty make the score even?
(Round 4, Hwang Kwang Hee versus Lee Jin Ho)
Please give us the question!
- This is... - Of course, we certainly know this!
- You're a dummy if you don't. - Curly hair!
(Silicon from Paju starts first.)
(He races like a storm.)
Oh, my!
(Be careful of a silicon leak.)
(An anticipated accident)
Gosh.
(Harsh criticism)
I saw his eyes, and it was obvious that he did it on purpose.
No, I really sat like this! Look!
- No... - Okay.
I know that you're at risk, but...
Okay. What is the answer?
"My Mischievous Younger Brother"! "My Younger Brother"!
Incorrect!
That song is correct.
- The title must be wrong. - Okay.
- Do I have to go back again? - Yes, you must do it again.
It's too far.
- You know it, right? - Just tell me the title.
- Gosh. - Oh, goodness.
- Gosh, Kwang Hee! - Gosh, Kwang Hee!
Why are you playing so dirty?
It was right here.
What should an actor do then? Act?
An actor should act. What else would you do then?
- Sang Yeob! - Should an actor act here?
- What? - I must do this to get cast.
You get cast because of your face!
Still, why do you keep getting so angry?
Okay, Jin Ho!
"My Curly Hair Younger Brother".
- Incorrect! - "Curly-haired Younger Brother".
It's not "curly hair". "My Younger Brother"...
- comes first. - Is it "My Younger Brother"?
"My Cute Younger Brother".
(Kwang Hee tries again.)
"My Younger Brother".
- What? - "My Younger Brother"!
Correct!
- Is it correct? - It's correct!
Kwang Hee, you did it!
- Okay! - Good job!
- Do you know the lyrics? - Okay.
(The average age of 40 years old know all of the children songs.)
They all know it here. That's funnier!
(He has only one name but he has several nicknames)
- "Mom calls him" is next. - But he has several nicknames
Okay, "Mom calls him"
(Mom calls him piggy)
- It's "Mom"! - "Mom"!
- "Mom calls him toad"? - "Dad calls him..."
- Let's go to the finals! - Okay!
- But he has several nicknames - Let's go to the finals.
Let's go!
(Mom calls him piggy)
(Dad calls him toad)
(I call him prince)
(Who knows what his real name is? I don't know, nobody knows)
- Yes! - Yes!
- Nice. - We'll go to the fifth round.
I don't know anymore.
(Current Score, Team Diligence 2: Team Honesty 2)
By the way, how do the oldies know the song better?
- Is it because they are dads? - Because they are old.
You were indeed a recreation instructor.
I got confused. I thought it was "Which one is real?"
- It's "which could it be". - "I don't know."
- We'll win this round anyway. - Yes, that's right.
- Right. There's one more round. - We'll win this one.
(Round 5, Do Yeon versus Su Geun)
- It's tied now. - I know.
This is your final round!
- Give us the last question. - I want to win.
(At first sight, a little, I could tell, at that moment, very)
It's supposed to be "the moment I first saw you".
Yes. "Falling in love at first sight".
(Saying that I love you)
- Isn't that it? - I think it's the song he sang.
You can't shorten the lyrics.
Isn't this a soundtrack?
Isn't this an old song?
As for the title of the song, when it was released in 2015,
- it was a newly coined word. - I don't know.
- It's new, so I don't know this. - A newly coined word?
- A newly coined word? - What is this?
A newly coined word? "Some"?
The singers who sang this song...
Right, right. That must be it.
- Aren't they a duo? - A duo.
- They are a girl group. - Come on.
Right. She was in a girl group and a duo too.
AOA sang the song.
- My gosh. - No.
Nice!
- Hurry. - It's this song.
(Su Geun catches up fast.)
- Hurry up! - No, no!
- He has short arms. - I have short arms.
- AOA's "Heart Attack". - "Heart Attack".
That's correct.
- Hurry up. - We'll win this one.
I don't know this one.
- I know this song. - In the end, they'll win.
(Feeling excited)
You guys do a lot of ad-libs here too.
(I understand what it means to fall in love instantly now)
(I understand what it means I get what it is)
This is hard.
(The moment I first saw you)
I don't know the lyrics.
(Listening intently)
I guess it's the chorus.
- I don't know the lyrics. - Okay!
(The more I see you, the more heart attacks I have)
(My heart keeps pounding, but I don't know why)
(I'm getting a heart attack, what am I supposed to do?)
(I keep getting a heart attack)
I thought you hosted "Inkigayo".
- I was only the host. - Hey, I thought you were the host.
I don't think you understood the rules, Kwang Hee.
We must win for you to not get caught by us.
- Is that so? - Yes, you have to win.
Yoo Jung, you should tell him the rules.
(I'm getting a heart attack)
No, it's "I keep".
- What? - It's "I keep".
- "I keep". - "I keep getting taps"?
- It's not "getting fat". - "I keep getting a heart attack."
- "Getting fat"? - No.
- "I keep getting a heart attack." - "A heart attack"?
- "I keep getting a heart attack." - You said it's a heart attack.
Okay.
Please step aside.
- Do what we did earlier. - I'll listen to you intently.
(The more I see you, the more heart attacks I have)
(My heart keeps pounding, but I don't know why)
"I don't know why."
(I'm getting a heart attack, what am I supposed to do?)
(I keep wanting to be in your embrace)
- Nice! - That's correct.
(Team Diligence wins Round 5.)
- We won! - Yes!
We won! We won!
(Team Honesty lost the last round.)
We won!
(Current Score, Team Diligence 3: Team Honesty 2)
You should've changed the song if you thought about our team.
(You should've changed the song if you thought about our team.)
- You have a lot of complaints. - How would we...
know a song like his one?
The mafia members are in our team.
- No, they are not. - They are in our team.
- Let's catch them. - The final score is 3 to 2.
- Team Diligence wins the activity! - Yes!
- Congratulations. - Congratulations.
- Nice. - Congratulations.
- It's time to corner them now. - Let's go.
- It's time now. - The real battle begins now.
You'll vote now. Head to the cafeteria.
(Mafia Game in Prison)
We'll go ahead with the first voting.
Team Diligence gets 2,000 dollars if they catch the mafia member.
And Team Honesty will retrieve 1,000 dollars.
First, I will grant Team Diligence the additional ballots.
- Welcome. - Yes!
A lot of mafia members are in their team.
- There are at least two. - Thank you.
I bet the mafia members are busy, trying to think of a drawing.
Well, I bet they don't know.
A lot of mafia members are in that team though.
- There's none in our team. - They keep looking around.
- Kwang Hee must be at ease now. - Not really.
- Yoo Jung is awfully quiet now. - Kwang Hee.
- No, no. - I can see it in your face.
No. Yoo Jung is energetic when we play games.
I'm not sure. I must keep an eye on her.
- That's what mafia members do. - She has a straight face on.
That's what mafia members would do.
Now, Team Honesty has to carry out the drawing penalty.
Team Diligence will decide on...
- which member to draw first. - This is so fun.
Yes, this is fun.
(The mafia members are getting a heart attack.)
Can I choose a member?
- It's been a while. Go ahead. - Okay.
Je Seong go first.
(Darn it!)
Here we go. Go!
(The 2nd ego, Hwang Seong Je)
I should've picked him.
(He sets out in a comical way.)
Je Seong. Show them how dads wash their faces.
(Soo Hyun's father...)
(Shocked)
He's good.
Je Seong will draw first.
You cannot talk about the drawing at all.
Model prisoners must be careful.
Right. The given word is really easy this time.
(Je Seong's first drawing penalty)
Let's not make any reactions to it.
- Let's not show any reactions. - Right.
- The moment we react, they know. - It's an easy word too.
(Focused)
What is he doing? What is he drawing?
For how long will you draw?
He must've come up with a complicated drawing this morning.
It's not true. Not true!
- What is he drawing? - He's good at drawing.
Don't react to that.
- Come back in. - I see.
(Who is the mafia member?)
- I see. - Who?
Je Seong, point at whom you are suspecting.
Me? Why?
Je Seong.
(Je Seong's choice flusters him.)
- He made an effort to draw that. - We have a fun toy today.
("Toy Story with the Mafia")
I have a fun toy now.
- All right. - Come back in now.
The barber from Yangpyeong-dong. Come on out.
- Yangpyeong-dong. - Yangpyeong-dong.
Yangpyeong-dong is in Mok-dong.
- Yangpyeong-dong. - It's just Yangpyeong.
Yangpyeong.
- Are you talking about me? - That's where I lived.
- Barber from Gaegun-myeon, go. - You chose me?
How should I draw this?
- Was it because you suspect him? - Yes.
(He's always the most suspected one.)
I also suspected him too.
What's that?
Gosh, we got him. We totally got him.
- No, no. - He didn't draw an Americano.
- He knows. - I did a bad job drawing it though.
- What's that? - My gosh.
- What's that? - Gosh.
- Come back in. - No, that's weird.
This is enough. I can't describe it more.
What are you doing, Choi Ik Hyun?
Did you know that Choi Young Bae was meeting with Choi Ik Hyun?
- My head hurts. - "Where are you from?"
"How could you investigate with this kind of intelligence?"
- He knows too. - No, he doesn't.
- He must know to draw right away. - No, we don't know that yet.
I hope no one in our team is the mafia member.
- Kwang Hee. - Yes?
- We'll catch whoever you texted to. - No.
Gosh, here it is.
If you draw that, you'll get eliminated.
Gosh, what is that?
- He's... - Oh, no! He's the mafia member.
(He walks somewhat suspiciously.)
Hey, what do you take us for? Why did you draw that?
- Be quiet. - I know now.
- Look at his face. - Oh, no.
- His neck is red. - He's red now.
- He made it clear for us. - Look at that.
- You're red now. - His ears are turning red.
That's how you do it.
- What is that? - What's wrong with that?
- What's that? - Why did you draw?
- You're scared, aren't you? - What?
Aren't you scared?
- No, his drawing is spot on. - Come on.
- No. - Not at all!
- If you think so, go ahead. - If you think so, you draw next.
Could it be because you don't know the given word?
(He talks directly only to Hyung Don.)
No, that makes no sense. Why did he draw that out of nowhere?
- Exactly. It makes no sense. - Right.
- What's that? - Okay, okay.
- What's that? - What is it?
- Come back in. - I got it.
- What's that? - I get that you might not get it.
- If you... Don't give them a lot. - Stop it.
- What is that? - No, no. Stop drawing.
- I'll stop here. - What is that?
- What is that? - No, no. That's...
- Monster? - He's a model prisoner.
(What does Hyung Don's drawing mean?)
Are you supposed to use your brain on this show?
- Then what did you think? - I have to...
sing and get the question right. It's so hectic here.
Why did you cast him without teaching him about the show?
Because he's the mafia member. It's hectic for them at first.
- I'm not the mafia member. - It's hectic for them.
- I'll draw now. - Next.
I'm not joking. I'll be clear.
The mafia members might be confused.
The thing is, the mafia members always say that.
- He'll draw a person, right? - Probably.
- Okay. Gosh, my drawing... - There's a story.
- Is he taking a shower? - I heard Jong Min won the most.
Gosh, this will do it.
- Really? - What? What is it?
- Hey, come back in. - Gosh.
- Stop drawing. - Stop it.
- Don't do it. - Don't do it.
- Goodness, he's unbelievable. - No.
(Only those who know the word can be amazed.)
- Come on. - No!
Don't do it!
- Here's my compliment to you. - I'm so confused.
(What does Jong Min's drawing mean?)
- I was going to draw that. - Wasn't it nice?
Gosh. Bo Reum said she was going to draw that.
- We can't make big reactions. - Yes.
Hold on. When everyone was going crazy here,
- Right. - Do Yeon and Yoo Jung didn't laugh.
- It's because I thought... - Okay.
if I told him not to draw it,
- it'd mean we know. - You didn't react on purpose?
I was observing people who didn't show any reactions.
- She was observing others. - I see.
(Let's check if it's true.)
Don't do it!
- She's sharp. - It's a square.
How could we have thought of the same drawing?
- Goodness, that's... - Right?
- I agree. - He's 100 percent a model prisoner.
The four of us should hold hands.
- What about me? - I didn't understand yours yet.
What did you draw? Was that "Dining Together"?
How could you not get that?
Jin Ho is caught.
Bo Reum, you're bound to be eliminated. Draw a cool one.
All right, Bo Reum. Choose your destiny now.
There are two mafia members in our team.
What are you doing? You're going to sing?
No. I was really going to draw that.
- You had your hands together. - Right.
There's a lot of things to draw...
- Right. - with this given word.
It's not that. I only thought about one drawing.
- You wouldn't do that. - Come on.
- No. - You're not that kind of person.
Be the first one to skip the drawing and get eliminated.
- No. - Okay.
- Isn't it enough to eliminate her? - No.
This given word doesn't require a lot of thinking.
- Right. - Exactly.
(She finally starts drawing.)
Is she copying Jin Ho's drawing?
Doesn't her drawing look similar to his?
(Are their drawings in the similar category?)
Right. She's a model prisoner.
- She's a model prisoner. - I was really going to draw that.
- Right. - If I draw a detailed one...
- You have a point. - If I do that,
- they'd know. - Right.
(We'll reveal the given word.)
(Market)
(Jong Min, Hyung Don, Su Geun, Jin Ho, Bo Reum, and Je Seong)
(Are any of them a mafia?)
All right. The voting will start now.
By the way, what happens if you get eliminated?
- I think we can... - If you get eliminated...
- eliminate Kwang Hee later. - Yes, eliminate me later.
- Let's keep him alive like Do Yeon. - You already know.
- Jin Ho... - His drawing makes sense though.
- It does, but... - But...
you can't think like that.
- It's because we know the word. - We're trying to interpret...
- his drawing as model prisoners. - Listen.
- His drawing means... - It doesn't make sense.
- It does make sense. - It doesn't make sense at all.
- It could mean something else. - Right.
- Kwang Hee, you can vote first. - Yes.
I doubt that he will vote a mafia member.
Let's see whom he votes for.
- You're right. - Kwang Hee's...
- vote. - I'll show you...
- voting a mafia member. - Okay.
- You'll vote for the mafia members? - Because you know who they are?
It's not that.
What is this? This is so hard.
I said I'm voting a mafia member.
- The mafia member will vote. - It's not me.
Come on, let me make some money.
- Okay, vote. - All right.
I'll vote for the person who I think is a mafia member.
- Kim Do Yeon. - Really? Why?
- All right. - Why?
You didn't vote for someone in our team.
- Why? - Is it because you're scared?
- Tell us why you voted for her. - I know.
- What? - Why did you vote for her?
Why? When they were drawing earlier,
it looked like Do Yeon didn't understand the drawings.
And she kept observing other people.
I did that because I knew the given word.
So I observed other people.
- She observed our reactions. - No.
You don't have to give him explanations.
Okay.
Goodness.
- "Okay." - Goodness.
(Goodness, it's killing me)
"Goodness, it's killing me"?
Do Yeon, you'll vote next.
- I... - You saw everyone's reactions.
- Yes. - When they were drawing earlier,
everyone said that they understood the drawing,
but Jin Ho was...
quiet the whole time.
(Reaction-less)
It's my first time here. Am I supposed to go wild here?
- Hey. - I didn't get his drawing either.
- We called you to go wild here. - Is that so?
- That's why. - We're known to be crazy.
- Crazy? - We were?
- You must go crazy here. - Right.
Everyone goes crazy here.
- Jin Ho, don't make this hard. - She was sharp.
- Don't get stressed out. - Is Jong Min usually...
- this quiet? - Put it on him.
- I'm usually quiet. - Jong Min?
- No, Jong Min isn't it. - It's not me.
- It's not him. Right. - I think he's a model prisoner.
- It can't be him. His drawing... - His drawing...
- Well... Sure. - He drew what I had in mind.
My drawing is the answer.
Jin Ho, you can vote next.
He made it very obvious from the start today.
- You must do that to survive. - You're voting for your own?
- I... - In this case...
If I'm a mafia member, I should be invited to the Cannes...
for my superb acting.
- It's because your acting is bad. - Your acting is bad.
- No. - We got you.
- No. - Seriously.
You're really like a parasite.
- I am? - Yes.
- You should go to Cannes. - It took so much time.
We should vote in accordance to the drawings in the first round.
I'll vote for him.
- Why can no one understand that? - I see.
How can we understand that?
Think carefully. I added a twist to it.
- Twist? - All of a sudden, Jong Min...
- I think you added a wrong twist. - Right.
(I think you added a wrong twist.)
- This is quite upsetting. - He's so brutal.
It's upsetting.
(Mr. Choi Ik Hyun is upset.)
This doesn't feel great, you know.
"Your cousin lives in Namcheon-dong, right?"
I don't get Hyung Don's.
- "Hey, punk." - "Hey, punk."
Is it better to vote for someone I'm sure about first?
Gosh, you'll be eliminated.
- Ik Hyun ought to go first. - Yes.
- It's hard to add a twist. - You should all vote for me.
Right. The popular consensus won't change.
If we don't catch a mafia member now, it'd be confusing later.
- He'll be eliminated first? - If it's not Jin Ho,
- we should go with that. - I'll vote too.
- I look like a dean at school. - I can't help him.
- We already talked about that. - I'm the dean.
Jin Ho got 10 votes.
- 10 votes. - That means everyone voted for him.
First, we'll listen to his argument.
You can decide if you want to veto this with additional ballots.
Look at my drawing closely. Give this one more thought...
why I drew that.
We don't need to think about that.
Well, I won't explain myself then.
- He's upset. - He's upset.
- He's upset. - This is upsetting me.
How could you get upset during the game?
- You can't be like that. - You're upset?
Gosh. But his drawing could mean many different things.
- That makes sense too. - Actually,
nobody cared about Su Geun's drawing earlier.
No, they cared about it once, at least.
- I drew it with all I had. - I don't get his.
He did a great job.
Even if you combine all of the additional ballots,
you cannot override this.
It's already decided. Despite that, does anyone want to vote?
- There's no point. - We can't override that.
- It's pointless. - Okay.
Let's listen to Jin Ho's last words.
(We've been friends for a long time)
He got eliminated as soon as he got here.
(My dear friend, Choi Ik Hyun)
Choi Ik Hyun.
Mr. Choi Ik Hyun.
- I can't believe it - I can't believe it
Anyway, it's been fun.
- You're not going home. - Are you going home now?
- You can't leave yet. - You can't go.
You have to sit over there.
But it's quite disappointing.
I tried my best to survive.
It's true that I'm upset at how you all voted for me.
Even if he's a model prisoner, it's okay.
- Our chances will still go up. - It's okay.
- You can fight with us. - It's all right.
- There are three. - We already have a list.
By the way, this is true, Jin Ho.
If you're not it, all three mafia members are in that team.
- Right. All of them are there. - That team has three mafia members.
- That's 100 percent. - It's better if it's not you.
I'll reveal it now.
You voted for Jin Ho as a mafia member.
He is...
Jin Ho is...
(Jin Ho is...)
It's not me.
He is a mafia member!
(He is a mafia member!)
- Goodness. - See? The drawings will tell us.
- That was terrible. - His facial expression...
- Right. - Let him go.
- It was so easy to catch him. - So what next?
- I told you. - Choi Ik Hyun.
- That could also mean the same. - Come on.
- When did you come up with that? - He figured it out.
I decided to draw that on my way here if I was the mafia member.
- I knew it. - I thought of this since yesterday.
- Gosh. - Since yesterday.
Goodness.
- It's connected to other drawings. - That's no fun.
By the way, it is connected to other drawings.
- It was so close. - Yes, it was.
It's been fun.
He said he was a mafia member, and he really was.
We'll move onto the second reformation activity.
- This is easy. - We just need to catch one more.
- We need to catch 1 more. - We need to catch 1 more.
Why? I see.
It's really not me. I swear.
We just need to figure out one more. We can let him live as a clown.
- Kwang Hee. - He's the clown?
- He's the clown. - Yes.
(Dancing gently)
(The second reformation activity)
It's the second reformation activity.
It's The Cries of Health: Penalty Shoot-out Special.
(The Cries of Health: Penalty Shoot-out Special)
(They are overly enthusiastic.)
- He's making me excited. - Jin Ho...
He looks more comfortable now. We talked outside for a bit.
I don't think he's a mafia member.
- On our way here... - No, I'm not.
- He told me that on our way here. - What?
- You asked him? - Yes, he's been wronged.
I'm really not the mafia.
(Jin Ho is definitely a mafia member.)
It's a 1-on-1 match. You'll run at the same time.
One of you will be the kicker. And the other, the goalkeeper.
You'll switch places and do it one more time.
The team that wins five points first will win.
The winning team gets ballots, and the losing team, motion penalty.
If you want to try out the acupressure board,
you must give it a try now. You can stand on it.
- Give it a try. - Okay.
I bet it hurts a lot.
(3 guests try for the 1st time.)
- This is... It's not bad. - Does it hurt?
- Goodness. - Gosh.
- Gosh. - Yoo Jung.
- What did you just do? - I got it. Yoo Jung, come out.
- Come out, Yoo Jung. - Come out, Yoo Jung.
- What did she just do? - Yoo Jung...
- Don't pick her. - It hurts.
- Come out, Yoo Jung. - Don't pick her.
But you have to stand on barefoot.
- I'm in trouble then. - You're a treasure for our team.
- When I stepped on it, it hurt. - Because it hurt?
From Team Honesty, Bo Reum will go first.
Bo Reum, now that you're standing there...
Hey, she's the prettiest in our team.
Of course.
She's the prettiest and the most beautiful.
Hey, don't pick Yoo Jung.
Come on, don't be like that. Play rock-paper-scissors.
We should play rock-paper-scissors to choose who'll pick Yoo Jung.
Ready or not, rock-paper-scissors.
Yoo Jung!
Bo Reum, whom will you go up against?
I wanted to pick Yoo Jung.
I'll go with Kwang Hee.
Kwang Hee, go to your position.
- Who? - Kwang Hee, show them.
- This will be a close game. - Paper Doll.
(The Paper Doll tries to be intimidating.)
You picked a good one.
(Utterly satisfied)
- You picked a good one. - Whenever he moves,
- I hear the wind. - Stop lying, Do Yeon.
Bo Reum, say something to Kwang Hee.
Paper Doll, come at me!
- Paper Doll. - I'm not as weak as you think.
All right. Here we go!
- Endure it! - Nice!
Great, great.
- Great, great. - Goodness.
(Bo Reum kicks it hard.)
(His defeat is brutal.)
Bo Reum!
(He lays an egg.)
- Goodness, Bo Reum! - Hold on.
- Bo Reum did kick it well. - What just happened?
But you were something else too.
- What was that? - Hold on.
- What did you do? - I tried to extend my legs here,
but I couldn't because it hurt.
- I thought you were a school girl. - Switch...
- your places now. - I thought you were a school girl.
Kwang Hee, you can score now.
- Bo Reum, you can stop him. - You can score now.
- Okay. - Okay.
- Good luck. - Just make the shoot.
- Silicon Valley. - Aim the bottom.
(A left ground ball)
(Did it just pass by her?)
- Nice! - Good job!
- Good job. - Well done.
- Well done. - Where did the ball go?
- Look at his face. - Well done.
He kicked the ball where you were headed to.
- It was smooth. - It just passed by her.
It's 1 to 1. Hyung Don is next.
- What are you doing, Yoo Jung? - Pardon?
- What are you doing? You must work. - Me?
- Okay. - Hey, look who's here.
(Unknown Perm shows up again.)
Mr. Unknown Perm.
Hyung Don, do you have something to say to Yoo Jung?
Yoo Jung, I'll be waiting!
Yes, the power of pork cutlet!
(Second Match)
Good luck!
- She's fast. - What?
- Get in position! - Okay.
- It doesn't hurt. - Stop whining.
He's in position. He shoots!
(He shoots with no tension.)
(He misses.)
(The coaches are not satisfied with it.)
What?
- We still have a chance. - Now he has to block.
- He has to block. - That was strange.
Then Yoo Jung was pretending to feel hurt earlier.
- She was acting. - I wasn't.
- I adapted to it. - She's good.
It feels fine.
- What? - She was acting!
- Was that a performance then? - What?
It was my first time.
(She sprints at full speed.)
- You got it! - She got there fast!
(She shoots the ball with the momentum.)
(Hyung Don blocks it nicely.)
That's a relief.
- Good job. - That's a relief.
He blocked it so nicely.
How are they so good?
You will never score in your whole life.
- Come on. - That was so not cool.
- What a nuisance. - Good luck.
- Who do you want? - Who do you want?
Jang Do Yeon, come out!
- You can't pick the best player. - Beat him!
Here comes Peter Crouch.
- Here comes Crouch! - Come out, Peter Crouch!
Crouch?
I'm Yao Ming.
No, Crouch is a soccer player.
Take my love cannon shooting!
Bring it on!
(That was an unexpected concept.)
Here we go.
What was that?
(The two players run at the same speed.)
Nice!
(That was a shooting you would've seen at a national game.)
That was good.
- He kicked well. - What is this?
- He kicked well. - What is that?
He can't do that to a lady.
- Good job. - Good job.
You have to punish him something like that.
She's like a gangster.
- You were too cheeky. - She's good at knee kicks.
Je Seong, don't come out like this.
(It's Je Seong's turn to block.)
- Get ready. - Aren't you Kim Shin Wook?
Me? I am.
It won't matter if you can't block it.
It's going in.
(He blocked it beautifully.)
- Hit him again! - Your toes!
(She punishes him again for being impolite.)
You got what you deserved.
- Who was that? - Why?
He got hit on his nipple.
Jong Min, you played soccer until you were in middle school.
I did.
Be as dirty as you can.
- You have to win this one. - We don't know yet.
- Go with Do Yeon. - Do Yeon!
- Okay. - Come out!
- No. - I'm going to beat you.
Put her in there with the ball.
Do Yeon, say a word to Jong Min.
I'll block it.
- I'm kicking to the left corner. - Left corner?
- I told you. - That's good.
- It's the left corner. - Will she block it?
(Will he kick as promised?)
To the left!
(He kicked it exactly to the right corner.)
You're a liar!
He didn't even score.
- Jong Min! - I lost both of them.
He's the most senior in the world of singers.
- That hurts. - That was so bad.
- Right. - He lied and he didn't score.
- Good luck, Do Yeon! - I like that.
- Good luck, Do Yeon. - Which way are you aiming?
I'm going for the top left corner.
- Okay. - The top left corner.
(Do Yeon runs like the wind.)
That's good.
- She's fast. - Come on!
(She shoots to the center.)
(She responded to a dirty trick with a dirty trick.)
- That was good. - You did great!
- Good job. - She kicks pretty well.
That was awesome.
He could have easily blocked that.
- You could have jumped for it. - Our ace player.
- She was an ace player. - You could have jumped.
Do Yeon's good.
Here goes the mafia member.
- This is... - He keeps saying he isn't.
I'm not. How many times do I have to tell you?
Show them by trying hard.
I choose Sang Yeob.
Okay. It's been a while.
- Good luck. - She's good.
- Do Yeon's good. - Sang Yeob, a word to Jin Ho.
Are you a mafia member?
I'm 100 percent sure I'm not.
He's 100 percent sure.
What kind of a character is that?
I'm not a mafia member. You chose wrong.
- Good luck. - Walk with your hands and feet.
- Okay. - Show us something!
(He easily shoots the ball.)
(His blocking wasn't even close.)
That was good.
- That was risky. - That was so good!
Why are you trying so hard?
- He is a mafia member. - Because he's not a mafia member!
Jin Ho isn't a mafia member.
I have gotten out of shape.
- He kicked it away. - The score is 3 to 2.
Sang Yeob is on offense.
- Good luck, mafia member! - Watch out!
Sang Yeob.
(What did you do?)
(What on earth just happened?)
What were you doing?
I read his direction.
No, you just hurt yourself.
(He jumped before Sang Yeob even kicked.)
He read the direction?
The ball was coming right at you!
(He threw himself to be funny.)
The comedians are extraordinary.
- They're so great. - Props to the comedians.
That looked cool.
- Whose turn is it? - He dove for it.
- It's Su Geun's turn. - It's Su Geun's turn.
- Are you choosing JB? - No!
They're the ace players on each team.
You're like JB
We haven't sung that song for a while.
My feet aren't feeling good today.
JB, step back further.
- What? - Don't play dirty.
- I'm stepping back, all right? - You can't do that.
JB is a gangster right now.
- What? - He became a gangster.
Do you have anything to say to Su Geun?
Let's play well.
- He's like a gangster. - He's like a gangster.
- What's wrong with him today? - He's like a gangster.
You know how good Su Geun is at soccer.
I do.
Here we go.
- He can even spin the ball. - Show us a cool kick.
- Spin the ball! - Okay.
Spin the ball in!
(He showed a high-level technique.)
(He perfectly deceived JB.)
(Let's watch again.)
(It was a spectacular flying kick.)
- He just played JB. - That was awesome.
(It was a Premier League-level performance.)
- JB! - How did he do that?
JB, too bad.
(The gangster was totally insulted.)
- That was great. - JB!
- He was fooled. - That was amazing.
- JB! - That was cool.
How were you fooled by that?
I'm not even going to stop. I'll block it on my way through.
Then can I kick a bit late?
- When you pass... - Then I'll go slower.
(It's a weird conversation between two ace players.)
What do you mean?
Here we go.
- Show us, JB! - JB!
(He kicked it like he was trying to kill Su Geun.)
- He smacked it, didn't he? - He did!
- He did. - He was trying to kill me.
- It was like a cannon. - Did that go in?
- No. - It went out.
- Okay. - I was startled.
- It was flying at me. - He kicked it really hard.
- You're so fast. - He kicked it so hard.
- He did, didn't he? - If you were hit by that,
- it would have really hurt. - Show them an example.
Let's go with Jin Ho who's not a mafia member.
- Okay. - Jin Ho against Kwang Hee?
Jin Ho, you choose your opponent.
Kwang Hee, come out. You're a mafia member.
- All right. - Good.
- I knew it. - A match between mafia members.
Jin Ho, do you have anything to say?
- Kwang Hee! - Yes?
Just give up. You're caught too.
You'll feel better.
(Did the two mafia members give up?)
- He should at least feel better. - Kick it cool like you just did.
Kick it cool.
- Here he goes. - Show us, Jin Ho!
Don't do it!
(He failed while trying to show off his skills.)
Kwang Hee didn't block it, the ball hit him.
- You got greedy. What did you do? - He's hurt.
He's trying to show off.
- Kwang Hee can't kick like that. - What was that?
Kwang Hee, show us something.
- We go again if I block it, right? - Yes, you play one more.
It becomes a tie if Kwang Hee scores here.
- Good luck! Run fast. - Good luck, Kwang Hee.
- She wants you to run fast. - Get ready.
Don't look at the direction early.
You have to block this, Jin Ho!
Look at the ball!
(Poor him.)
- That's good for us. - What are you doing?
That was the worst kick in history.
That was the worst.
- That was the worst kick. - What happened?
No, you're wrong.
He was trying to spin it.
It's tough enough to control my own body,
and they're telling me to run and kick the ball.
We should send him to the hospital. He's sweating.
Book a regular checkup for me tomorrow.
(They have a rematch as they both couldn't score.)
Jong Min, it's your tun.
- I'm good at it. - Which one in Team Honesty?
- I'll play against Do Yeon again. - Me?
- Which Do Yeon? - The Young Do Yeon.
- The Young Do Yeon? - The Young Do Yeon?
- Okay. - He said, "The Young Do Yeon."
(It's a song celebrating the revenge match.)
Do Yeon has to score this time...
for Team Diligence to be relieved.
- Right. - Let's finish this here!
- Let's finish it. - I'll do it this time.
- Let's get him. - Here we go.
Do Yeon, score and finish this.
- Do Yeon! - Good luck!
- She's fast. - Look at her long legs.
What's up with you?
Do Yeon!
- Do Yeon, it's over there! - What happened to her?
- It's over there! - Celebrate!
(Team Honesty 4, Team Diligence 4)
She's a good kicker.
- Her legs are so long. - I told you she's a good kicker.
Jong Min, you can't fool around anymore.!
If he scores here, the game is over.
They'll have five points.
Do Yeon definitely went to Cha Bum Kun's soccer class.
- That's tough to react. - I'm 100 percent sure.
She went to Cha Bum Kun's soccer class.
- I think so too. - She's from that soccer class.
I'll kick it exactly to the right corner.
Okay.
- To the right corner. I'm serious. - To the right corner.
- Will it be over here? - Let's go!
- Good luck! - Good luck!
She's the ace player.
(She has to defend,)
(and he has to score.)
(The ball that holds the fate of both teams, leaves his feet.)
(How will he do?)
(He kicked aiming at the left corner.)
That was no joke.
- That was great. - That was great.
Was that a lucky shot?
You said you were kicking to the right corner.
It's the right side for her.
Right. It's the right side for her.
Yes. I was trying to kick it to the right of Do Yeon.
Team Honesty wins with the score of 5 to 4!
(Team Honesty wins the final round.)
(What?)
Aren't you all singing different songs?
We are.
We have to look at their things.
- Look at what? - The motion penalty.
- They're now thinking... - It's about time.
while putting their shoes on.
- Okay. - We have to look.
We do.
I'll prove that I'm innocent.
He's starting to fall apart.
Kwang Hee's a mafia member for sure.
- Just watch. - We have to find the other one.
- "Just watch?" - "Just watch?"
He's trying to do sales.
He has a lot on his mind.
We'll go vote now. Please go to the cafeteria.
Yes.
- I can tell. - He must be thinking hard.
(Mafia Game in Prison)
- Cheer up. - Me?
- Yes. - I'm not it!
- Cheer up. - I didn't say a word!
I'm not it.
Why would you say that?
Are you two mafia members?
- No. - No, I'm not.
I'm not either.
(I'm not, but Yoo Jung is.)
I'm not either.
(Kwang Hee quietly enters.)
- Kwang Hee's suspicious. - It's not me.
Sure.
- I made up my mind. - I'll...
- show you with the motion. - I don't even have to look.
- Sure. - You'll be surprised.
What should I do?
- He's a mafia member. - He's a mafia member.
When did you become so sly?
- Here. - Thank you.
Kwang Hee became kind all of a sudden.
- No, I'm taking care of him. - Why?
I'll show you with the motion.
- Poor Kwang Hee. - I don't need words.
You have arrested one mafia member until now.
- No, it's 2. - You arrested 2?
- We did. - Who's the other one?
We haven't arrested him yet.
- It's Kwang Hee. - But we will soon.
- We have two mafia members. - Can I say a word?
- Go ahead. - This mafia game is fun.
- What? - You said it wasn't before!
- It's so exciting. - Why did you change your mind?
- It's so fun. - He was called before the producer.
- He did. - The producer said,
"Hey, come here."
Those slapping sounds were coming from Kwang Hee?
I heard slapping sounds.
- He was laying down flat. - Right.
Kwang Hee, you don't know what to draw yet, right?
I think that's Tongin Market.
Tongin Market?
Where did that come from?
I got it from the brass coins.
- Are those brass coins? - That's funny.
Those were brass coins?
Team Honesty won the shoot-out, so they get extra ballots.
(Team Honesty gets extra ballots each.)
We're both doing good jobs from each team.
- We won this time. - We did.
And Team Diligence won the first one.
Let's start the motion penalty.
Team Diligence, please come up here.
- Let's go. - We couldn't tell in Round One.
Jin Ho has to take a picture of the six members.
We'll arrest you if it's weird.
We'll arrest you if you copy the person next to you.
I'll take a closer look at Yoo Jung.
No, don't do that. Yoo Jung is innocent.
In 1, 2, 3.
- Let's take the picture. - Smile, everyone.
- In 1, 2, 3. - What's JB doing?
JB seems strange.
Come out if you're getting the bouquet.
(They take the bouquet picture as the order of the wedding.)
What?
(The one getting the bouquet shyly steps out front.)
That's hilarious.
- In 1, 2, 3. - Let's give it up for her.
(The tall bridesmaid gets the bouquet.)
- Congratulations! - Congratulations!
What's going on? She's so good.
Go get your meal tickets.
I'm sorry, but who's wedding is it?
It's a ghost wedding.
It's a ghost wedding?
- Then who threw the bouquet? - I'm getting scared.
We just saw three weird motions.
- Yes. - We saw three.
- Really? Am I one of them? - Yes.
What's this?
(Suspect number 1, Yoo Jung)
She has one hand on her stomach.
Is she holding something?
- What's this? - What's this?
Wait! Yoo Jung finished her water. Get her another one.
- She's being strange. - What's wrong with Yoo Jung?
- I usually drink a lot of water. - She's getting thirsty.
- JB was also weird. - He was.
He was weird.
He always gets suspected by being weird.
- He's... - Why?
- so bad at being a mafia member. - What did you do?
(Is it a member of the Felidae?)
Is it this?
No, it wasn't that.
Okay, I think I get it. If I were to try to understand...
Yes, he could have meant that.
But when did Kwang Hee find out about the given word?
- What? - Kwang Hee still doesn't know.
He knew the given word exactly.
- He was completely wrong. - I totally understood his.
But Kwang Hee,
- are your arms okay? - Wasn't I so smart?
- Did you figure it out? - Are your arms okay?
- No. - Where did you figure it out?
He looks like a skeleton crouching down.
I proved it with the picture, right?
- Yes. - Yes, you're excluded.
- Why? - You have to be a model prisoner.
- He is. - He's a model prisoner.
- He's definitely a model prisoner. - Right.
Kwang Hee meant Tongin Market.
He's trying to run as the market opens.
(Was it a waiting posture to go to Tongin Market?)
That's enough.
Yes, that's enough.
Sir, they want you in Lily Room on fourth floor.
Do they?
All right.
Thank you.
How are they so funny?
What about Yoo Jung?
- What about Kwang Hee? - I'm suspicious of Yoo Jung.
I also think it's Yoo Jung, but we have to keep Kwang Hee.
Right.
It's time to use your yellow standard ballots.
You may vote for the person you're certain of.
- Can I start? - JB pulled out his ballot first.
I'll vote now.
(JB votes for Yoo Jung.)
He voted for Yoo Jung.
- What's your reason? - What was this?
- Was she doing magic? - It looked like a conductor.
- What was this? - It wasn't persuasive.
Yoo Jung may vote now.
Yoo Jung.
She's a mafia member.
I don't want to arrest Yoo Jung.
We're not actually arresting her.
(All eyes are on who she's voting.)
- Yoo Jung, how old are you? - Me?
I'm 21 years old.
- Seriously? - Yes.
- Really? - Yes.
- Please don't arrest her. - I like that she voted for me.
- Su Geun, how old are you? - Yoo Jung chose me.
- How old are you? - Je Seong, it's your turn to vote.
- Je Seong's turn. - My goodness.
Who is he voting for?
You're voting for me? You're an idiot.
- What? - You're an idiot.
- You're an idiot! - I had...
three members that I didn't understand on that team.
- That's nonsense. - But I don't think it's him.
Right. I think...
Jin Ho isn't a mafia member.
I said I'm not.
- Because there are three here. - Is he not a mafia member?
Can this even be on air? I'm wearing the tag when I'm not.
- I'm afraid you can't. - Jin Ho.
- You should be talking with us. - Should I?
Let the model prisoners talk.
They can't let this be on air.
I'm sorry, but can you put your legs together?
How big-hearted are you?
It's like you're going to hold a mountain.
Sang Yeob, it's your turn to vote.
Here I come.
I didn't get his drawing.
- Come on! - I didn't get it.
Kwang Hee's...
I really don't get it.
We've been saying we should keep him.
- We were going to... - No,
he seriously didn't get it.
- Really? - Yes.
- I really didn't. - He's in his own world.
He's...
He comes here every week like it's his first.
- I always come here renewed. - He's still a good boy.
That's why I can't say anything to him.
- He's still a good boy. - He's saying he didn't get it.
- Kwang Hee, please vote. - Yes.
And tell us your reason.
We'll know when we see who he votes for.
I figured it out for sure this time.
He wouldn't vote for Yoo Jung.
- I'll vote for Sang Yeob. - He's not it.
It's not Sang Yeob.
Because...
Sang Yeob said he didn't get my motion,
- Right. - and it's ridiculous.
- You're... - It's ridiculous.
You got out of it because of this vote.
- Right? - Yes.
We're still teasing him, right?
- Are we? - We're still teasing him, right?
- I totally get it. - I'm starting to feel confused.
What's going on here?
- What? - Kwang Hee's innocent.
Why are you always the one who doesn't get it?
- Why am I the only one? - Do Yeon is also confused.
- Just tell me. - It's you two, isn't it?
- What? - Who?
It's Do Yeon and Sang Yeob.
That's funny.
- Go ahead and vote, Do Yeon. - It's Do Yeon's turn.
Which Do Yeon? Young Do or Old Do?
Young Do or Old Do?
That phrase has such a bad nuance.
But...
- we should let go of Yoo Jung now. - Right.
- I think so too. - She'll get a headache soon.
She looks tired.
- I feel bad for her. - She's having such a hard time.
She thinks it'll get serious when she gets arrested.
Let's put her mind at ease.
- Yes. - She's got a shadow on her face...
- after the introduction. - Right.
- She used to be really bright. - She looks exhausted...
- after the dancing. - Right.
I mean...
(Less than a few hours ago...)
(Yoo Jung carried the opening of the show.)
(But that was the end of her lively moment.)
(When she was singing upbeat songs,)
(when the first voting began,)
(and when her team was winning, her face looked gloomy.)
- Yes. - I feel bad...
that our new guest became a mafia member.
- I want to make it easy for her. - Thank you.
- She's too... - Thank you.
She's too uncomfortable right now.
- Let's just vote for her. - Sure.
(Midway Result, Yoo Jung: 6, Sang Yeob: 2,)
(Kwang Hee, Je Seong: 1)
I didn't think it was Yoo Jung, but...
Then who do you think it is?
- She doesn't think it's Yoo Jung. - I think it's JB.
- Right. - She's protecting her friend.
- Right. - She could do that.
We could be tricking ourselves in understanding his motion...
because we already know the word.
Right.
And I think he passed by luck.
- It was by luck? - That's...
- He's upset. - It was by luck?
He's so bad at being a mafia member.
- His fists are shaking. - He's so bad at it.
His fists are shaking.
(The Water Fist is mad.)
- Sit down. - I'm not scared of you at all.
Do you know what would be sad?
It'd be so sad if it doesn't hurt when he hits.
Do you know what's really sadder?
He was grabbed by Kwang Hee and couldn't budge.
(He was grabbed by Kwang Hee and couldn't budge.)
Come on.
- He got grabbed by a Paper Doll. - He almost fell down.
(He pompously charged,)
(but Kwang Hee easily took him down.)
The path is really narrow here.
You almost fell down.
Poor boy.
I'm also fair-skinned, and guys like JB who's fair-skinned...
punch with this area.
- This is typical. - They don't punch like this.
It makes a slapping sound, not a punching sound.
- They swing like this. - He's just too kind.
And they cry while they punch.
- They yell, "Take this!" - Take this!
Stop talking about me!
Stop talking about me! I also cried back then.
Do Yeon, vote for the person.
- You should vote. - I'll vote for JB.
- She's voting for me? - Were you doubting him at first?
(Standard Ballots, Yoo Jung: 6, Sang Yeob: 2,)
(Kwang Hee, JB, Je Seong: 1)
Yoo Jung has received the most votes.
Please say your final argument.
What's going on?
- Relax now, so we can talk. - Yes.
It's time to relax now.
I used to host a lot of mafia games.
So I was worried I would get suspected...
even if I'm not a mafia member.
I'm not disappointed to see all these votes.
Yoo Jung, you can use your extra ballots too.
- This? - Yes.
- Really? - Yes.
Let's see who she chooses.
- Let's see. - Me?
You won't be able to use it later. Just use it now.
What if it's Kwang Hee?
- How did you know? - Really?
You're right.
She is saving him
- Then what does that make her? - Another vote?
Yoo Jung initially voted for me. She's supposed to vote for me again.
- It's confusing! - She saved me?
Okay! She's it.
- Do you understand this? - I do.
I got it! Let's go.
(He scoffs.)
Does anyone want to use their extra ballots?
- No? - No.
All right.
You are about to be dropped out.
Let's hear your last words.
If it's not her, then it's going to get difficult.
Yoo Jung, insist that you're not it if you're really not it.
- I'm not it! - Gosh, that surprised me.
(Her cry fills the studio.)
- Are you really not it? - I didn't tell you to be rude.
Will Yoo Jung be a mafia member...
- or not? - If not, then...
They almost got the word now if they know Tongin Market.
They might fry jeons later on too.
- Yoo Jung... - Yes?
- She has to be it. - You have to be it, Yoo Jung.
- She is... - Gosh, you surprised me.
I thought he said, "She is a mafia member."
- I know. - Gosh, you surprised me.
- Hurry up! - Gosh, you surprised me.
Yoo Jung is...
(I will really announce it.)
(You Jung is finally brought to justice.)
Yoo Jung is...
(Yoo Jung is...)
She's a mafia member!
See?
(A mafia member is arrested.)
We're done with the shoot!
- We're done with the shoot! - Hooray!
- We're done! - Let's go have dinner!
- Hooray! - Good job!
(They already arrested 2 mafia members.)
- What time is it? - We're done!
- That was the shortest time ever. - It is.
- It's the shortest ever. - It's a first.
Why isn't anyone comforting Yoo Jung?
Everyone, make plans for tonight.
- What happened? - Why aren't you comforting her?
- Did they notice the given word? - Yes.
Everyone, you should take a look...
at the staff's faces.
They all look miserable.
The writers look so miserable.
- Do you see... - Hello, this is Lee Sang Yeob.
Yes.
We caught them within the shortest time ever.
The mafia members were caught very quickly today.
Please stay tuned to find out how this will end.
The important thing is...
- Let's go. - Today is...
If it's not the person we think it is...
Let's move on to the third reformation activity!
(Will the shoot end if they only arrest Kwang Hee?)
I think it will end in Round 3.
- Let's go with Kwang Hee. - Listen up, mafia members!
The given word is either "president" or "emperor".
- What is that? - You give me the chills.
(A short break...)
I'm not a mafia member.
I'm not a mafia member!
I never said you were.
Why did you stick this on me?
It's just to give you a character.
Is it?
I can have it on too.
(Jin Ho is a sure mafia member.)
Why do you have that if you're not a mafia member?
I don't know why this is on me.
It's Makfia.
What nonsense are you saying?
Hey, loser. Be quiet.
(How dare you, you loser!)
I won't be last this time.
Yoo Jung, I think the given word...
is either "president" or "emperor".
- I don't think so. - But the picture...
- I put everything together. - Hee Sung.
- Hee Sung. - But...
- Ask them if they can deliver. - It scares me sometimes.
When I see people figuring it out.
It's either "president" or "emperor".
(His guesses are getting worse.)
Mr. Hoppang,
what's the biggest amount of votes anyone got so far?
(It was Se Jeong, with 23 votes.)
- I think we can beat that today. - Yes.
Are you sure about someone?
(Him)
I still think it's JB.
All of a sudden?
(Out of nowhere)
Just say I'm right.
Oh, whatever.
(The actual target)
The given word is either "president" or "emperor", right?
You're not supposed to say that.
- Jin Ho has good intuitions. - Seriously, I...
- We got him. - Jin Ho does.
(The game is not over.)
(But the mafia member is set?)
(Since we already got the mafia member,)
(let's enjoy the games!)
(Is it just me?)
(Is it over for the mafia members this week?)
(With confidence, the penalty is carried out...)
(with no doubt.)
(It's not over until it's over!)
(Something is going wrong.)
(Is the model prisoner next to me a mafia member?)
(Confused)
(They need to pull it together in the midst of the mafia's tricks.)
(Doubts begin to grow again!)
(Suspect every move from start to finish!)
(If you let your guards down, you could be the mafia member.)
(Reading people's faces)
(I got you!)
(It's not me!)
(The mafia member is already hiding between the model prisoners.)
(The reformation activity is only a bullet to catch the mafia member.)
(Who is the mafia member?)
(The mafia member will be revealed on August 24, 6:05pm.)